10.2 Gramática: ¿Qué? vs. ¿Cuál / Cuáles? (What vs. Which / Which ones)
10.2 Gramática: ¿Qué? vs. ¿Cuál / Cuáles? (What vs. Which / Which ones)
When it comes to asking questions, choosing between ¿QUÉ? And ¿CUÁL? can be tricky, mainly because both words can often be translated as WHAT? However, they are not interchangeable.
You will understand how to use them correctly by learning how to use them together with verbs, nouns, and prepositions.
| ¿QUÉ? | ¿CUÁL? ¿CUÁLES? (plural noun) |
1. To ask a definition.¿Qué es…? ¿Qué es esto? What is this? |
1. Always use CUÁL before the verb to be, except when you ask for a definition.¿Cuál es…? (Choice among many things) ¿Cuál es tu número de teléfono? |
2. Use before verbs to ask what someone is doing, will do, has done, what someone wants, wanted, or will want.¿Qué verb…? ¿Qué quieres comer? |
2. If your question invites the respondent to select from a limited number of choices that have previously been referred to.¿Cuál verb…? (which one…) Tengo agua y jugo de naranja. ¿Cuál quieres? |
3. You always use QUÉ before a noun most frequently.¿Qué noun…? ¿Qué película viste anoche? *Which film did you see last night? ¿Qué clases necesitas tomar? *In English, these questions will use which. |
3. When you need to ask or express a more explicit choice.¿Cuál de…? (which of ‘noun’) ¿Cuál de tus hermanos vive en Arizona? Which of your siblings live in Arizona? ¿Cuál de estos dos libros quieres leer? Which of these two books do you want to read? |
Actividad # 1
¿Qué vs. ¿Cuál / cuáles? Complete the questions with qué or cuál / cuáles depending on the context. Then, answer the questions.
Ejemplo:
¿Cuál es la fecha de hoy? Es el 11 de noviembre.
1. ¿_______ día es hoy?
2. ¿_______ es tu clase favorita?
3. ¿_______ tipo (type) de comida te gusta?
4. ¿_______ de estos dos libros es tuyo (yours)?
5. ¿_______ es un flan?
6. ¿_______ es tu dirección?
7. ¿_______ son tus películas favoritas?
8. ¿_______ opinas?
9. ¿_______ quieres comer esta noche?
¡Inténtalo!
Actividad # 2
Entrevista: Los gustos y preferencias.
Paso 1. Using Qué or Cuál (Cuáles), write the appropriate questions to learn about your classmate’s likes and preferences.
Ejemplo:
Comida favorita → ¿CUÁL es tu comida favorita?
1. pasatiempos o deportes
2. tipo de libros (leer)
3. comida favorita
4. show en Netflix favorito
5. música favorita
6. no te gusta
Paso 2. Use the questions in paso 1 to interview a compañero (a).
