Cultura: Ecuador
Cultura: Ecuador
Ecuador
|
Música: Mirella Cesa
Mirella Cesa is a songwriter from Ecuador, with over 10 years as an artist, she is known as “The mother of “Andi-pop”, this is the fusion between pop and Andes music, her basic instruments are charango, zampona, the drums, electric guitars, and the bass.
Canción: Corazón abierto
Como agua que baja del cerro hasta el río
Como una semilla que en tierra germina
Marco yo mi paso, labro mi camino
Buscando a ese par que me dio su costilla
Tengo activado todos mis sentidos
Para detectarte si es que te aproximas
Robarte la risa será mi objetivo
Mirarte los ojos será ir al clímaxEn mi trayecto el sol sale
Es la señal para que no desmaye
Tengo tanto para darte
Solo tengo que encontrarte
Traigo el corazón abierto y cargado de deseo
Es muy grande lo que siento
Ya no puedo contenerlo
Tengo en una gran alegría
Crece y crece cada día
Mi barca esta a la deriva
Quiero entrarme en tu orilla
Ya te veo a lo lejos como un espejismo
Mi brújula interna hacia a ti me guía
Te vi en mi sueños, te encontré en mis libros
Y en aquellos cuentos que leía de niña
En mi trayecto el sol sale
Es la señal para que no desmaye
Tengo tanto para darte
Solo tengo que encontrarte
Traigo el corazón abierto y cargado de deseo
Es muy grande lo que siento
Ya no puedo contenerlo
Tengo en una gran alegría
Crece y crece cada día
Mi barca esta a la deriva
Quiero entrarme en tu orilla
Lalarei lalarei ohhhhhhh.
Traigo el corazón abierto y cargado de deseo
Es muy grande lo que siento
Ya no puedo contenerlo
Tengo en una gran alegría
Crece y crece cada día
Mi barca esta a la deriva
Quiero entrarme en tu orilla
Personalidad: Oswaldo Guayasamín
Press play to listen to the pronunciation of the reading in the paragraph written below.
(Quito, 1919 – Baltimore, 1999) Pintor ecuatoriano. Comienza a pintar y dibujar desde su infancia (childhood) , y vende sus trabajos a los turistas para pagar sus estudios. Estudia en la Escuela de Bellas Artes de Quito por siete años y recibe el título de Pintor y Escultor en 1941.
En sus cuadros (paintings) Guayasamín denuncia siempre con convicción los horrores, los desastres y los dramas del hombre, dando a sus obras una expresividad particular dentro de la escuela indigenista.
Preguntas de Comprensión. After reading the short biography of Oswaldo Guayasamín, answer the following questions.
1.¿Cuál es la nacionalidad de Oswaldo Guayasamín?
____________________________________________.
2. ¿Cómo paga Guayasamín por sus estudios?
_____________________________________________.
3. ¿En que año termina su carrera de pintor y escultor?
____________________________________________.
4. Cuáles son los temas (themes) en la obra de Guayasamín?
____________________________________________.