Cultura: Puerto Rico

 Cultura: Puerto Rico

Map of Puerto Rico

Map of Puerto Rico

Capital: San Juan
Extension: 9,104 Km2 (3,515 sqm)
Analogy with the USA: un poco más grande que el estado de Rhode Island
Population: 3,193,694 habitantes
Languages: Español e Inglés
Other important cities:
*Bayamón

*Ponce
*Carolina

 

Interesting to know:
*Puerto Rico has the largest single-dish radio telescope in the world: Arecibo Observatory.

*Puerto Rico is not a country: it is a commonwealth governed by the USA. Citizens of Puerto Rico are American citizens but they can not vote in the presidential election.
*El Yunque is the only registered Rainforest Park in the USA. It is the home of the famous tiny frog: El Coquí. In Puerto Rico, the Coqui is a national symbol.
  • El coqui. Small arboreal frog

Música: Marc Anthony

Canción: Vivir mi vida

 

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la
Voy a reír (¡eso!), voy a bailar
Vivir mi vida, la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la

A veces llega la lluvia
Para limpiar las heridas
A veces solo una gota
Puede vencer la sequía
Y para qué llorar, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrir, pa’ qué
Si así es la vida, hay que vivirla, la la la

Coro

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la la la la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la la la la

¡Eso!
Voy a vivir el momento
Para entender el destino
Voy a escuchar en silencio
Para encontrar el camino
Y para qué llorar, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrir, pa’ qué
Si duele una pena, se olvida, la la la

Coro

¡Mi gente!  ¡Toma!
Voy a reír, voy a bailar
Pa’ qué llorar, pa’ que sufrir
Empieza a soñar, a reír
Voy a reír (¡oho!), voy a bailar

Siente y baila y goza
Que la vida es una sola
Voy a reír, voy a bailar
Vive, sigue
Siempre pa’ lante, no mires pa’ atrás
¡Eso, mi gente!

La vida es una

Coro

 

 Personalidad: Lin-Manuel Miranda

Lin-Manuel Miranda


Press play to listen to the pronunciation of the reading in the paragraph written below.

Lin-Manuel Miranda (16 de enero de 1980) es de Nueva York (Nuyorican), pero su familia es de Puerto Rico. Lin-Manuel es dramaturgo, compositor y actor.  Él es el creador y el protagonista de los musicales de Broadway In the Heights (2008) y Hamilton (2016). El musical Hamilton ganó (won) el premio Pulitzer y 11 premios Tony.

Además de teatro, su carrera incluye numerosos trabajos para televisión y cine. Participó (participated) en series Los Sopranos(1999), Sex and the City (1998), House (2004) y The Electric Company (2006). Miranda también es reconocido por su trabajo en los soundtracks de Moana (2016) y Star Wars: The Rise of Skywalker (2019).

Preguntas de Comprensión.  After reading the short biography of Lin-Manuel Miranda, answer the following questions.

1.¿Cuál es la nacionalidad de Lin-Manuel Miranda?

____________________________________.

2. ¿Cuántos premios ganó el musical Hamilton?

____________________________________.

3. ¿Nombra dos (2) series de televisión donde participó (participated) Miranda?

____________________________________.

4. ¿Te gustan los musicales de Broadway?

____________________________________.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Español 101 Copyright © by Maria Y. Martell and Fabio Correa is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book